No, the DNA splicer cannot be held because it is a key item and key items may not be held.
Unfortunately not. You can only give it to reshiram/zekrom and kyurem. That would be a good feature, though! :D