when you get a Pokemon from the GTS is the Pokemons' exp. bar reset?
Nope. They keep their EXP, just like they keep their levels and their movesets.
Hope this helps!
No. The Pokemon's exp stays the same. Whatever the exp bar is when Its traded,
It stays that way until you train it.