Here are some non-Radiant Collection cards.
I haven't checked all 113 cards for yellow borders, I've only looked at the preview cards on this page and searched them up here to make sure they aren't part of the Radiant Collection. If you want to see if they are any more yellow-bordered cards, feel free to, since I'm not gonna. xD
The answer to your question is yes, there are yellow/gold-bordered cards.
Hope I helped. :)
Sources: Above Links