Question

Where are all rare candies in XY?

Answer 1

You can find one on Route 10, East of the Lumiose City Exit. You must have a Pokemon that knows rock smash for this one. Then you have two at Route 16. One of them is northwest behind a path and you need Cut, the other is south of the Fishing Shack where you need strength to get it. There is one at Parfum Palace, Ambrette Town, Couriway Town, Lysandre Labs and Victory Road and on Route 18. Here you will find a house where there will be a trainer that will ask you for a Inverse Battle daily, after a battle he may give you a Rare Candy as a reward.

Hope I Helped!

Answer 2

Route 13, Route 16 (x2), Route 17, Parfum Palace, Ambrette Town, Couriway Town, Victory Road, Lysandre Labs and Route 18. :)

You can find it via Pickup:
Level 21-30 - 3%
Level 31-40 - 5%
Level 41-50 - 10%
Level 51-60 - 10%
Level 61-70 - 10%
Level 71-80 - 10%
Level 81-90 - 10%
Level 91-100 - 10%

And you can buy it in Lumiose City and the Battle Maison.

Hope I helped. :)
Source