Can a Nidoking or Nidoqueen breed with a ditto to create a NidoranF or a NidoranM?
Yes and no. Nidoking can do that just fine, but for whatever reason, Nidoqueen can't breed at all - regardless of what Pokemon is in the day care with her. Nidorina is the same.