Yes, when you pick the color of the eon it will be roaming around for you to catch it.
The stats and nature of Latios and every other roaming Pokemon is fixed after the first time you encounter it, so yes it will have the same nature and stats when you see it the second time.
Source
Hope I helped.