There wasn't anything to worry about, hacked Pokemon can't hurt your game, and the Pokerus is just as if you got it legitly. Things that can harm your game is the earlier Action Replays, but the new Powersaves for X and Y are pretty safe.
I wouldn't reccomend cheating, though.
Source: Used Pokedit and Action Replay before.