If I get rid of scary face, will it get rid of fusion bolt/ fusion flare?
If so, what is a way to get around this?
It will not delete fusion bolt / fusion flare unless it is the actual move itself. Scary Face is not one of those moves. But unless you delete it by accident and have no heart scales, farm for some with luvdisks and a Pokèmon who knows thief.