She seems really strong and smart for a 10 year old, and I'm curious to know her age.
If there is nothing whatsoever on her age, just say it is unknown.
The only assumption we can make is same age as the playable character (Brendan/May) which is I think 13/14. Her actual age is never mentioned.
Hope this helps!