Hi, I struggled a bit with this too lol. Turn it so the text on the screen is upside down, not so that you see the back of it.
Feed that sucker a rare candy (not that rare [spam wonder trade]) and watch (everything upside down) as you get your malamar.