And also how does Reshiram/Zekrom get an extra signature move?
Here you go.
There's also this one which explains it a bit more, but is presented in an odd way…
If by "extra signature move" you mean Bolt Strike and Blue Flare, Zekrom and Reshiram learn them at Lv. 100, respectfully.