Each one plays a different role. Azelf is probably superior in game due to its speed,
While Uxie and Mespitirt aren't as effective.
Axels is really frail though, while the other two can take a tiny bit more damage.
Personally, I'd use Azelf.
... Well, if I ever had to run a Sinnoh Lake Spirit.