There is nothing "Out of the ordinary" in the cave except for Dunsparce.
Inside Dark Cave you can find a unique item, the Blackglasses, which raises Dark-Type attack power. Also you can find some ordinary items in the cave. More importantly, you can find rare Pokemon like Wobbuffet and Dunsparce in the cave.
It may hold some rare stuff.