I know that Charizard and Smeargle did. Is there more?
minor differences (not including gen 6 sprites)
Note: don't like this answer but the one with shiny swaps since I reached the maximum characters and it was too hard to short out.
(minor list: (I don't wanna go edit these answers both, takes too much edit history))