Were do I level up Spewpa?
Vivillons patterns are based on the geographic region that your 3DS is registered as being in (a full map of which patterns can be found in which regions can be found here), so the only way to obtain every pattern is via trading.
Hope this helped!