Torchic usualy gets the option to learn Double kick when it evolves into Kombusken (at lv. 16, as far as I know), but in my PKMN Emarald playtrough when Torchic evolved, the game didnt give me the option to learn double kick. The thing that could have gliched the game was that it fainted when it reached lv. 16, so it evolved on lv. 17. Is this the reason? Pls answer as soon as possible.