Hi, I wanna delete my nintendo account so I can reset my date of birth. But I'm unsure if it will result in my Pokemon Sword save data.
Yes, it will. If you delete your Nintendo account all data will go away except for the points in the My Nintendo rewards program. So if you have good Pokemon, I suggest you to not try this.