Does it fail or hit?
It fails
Failing and missing are separate categories.
The other one "....but it failed." Is used the the move you used would end up making an illegal check/status on the opponent.
Source
Hope I could help!