If you max out EVs, which the total is 510 (252 for each stat) they will not get deleted or anything. EVs will stay with a Pokemon for life and into infinity and beyond! After you get max total EVs, you will gain those stats throughout your progress to Lv 100, and normal stat growth from IVs will be given to your Pokemon as you level up!
