You need the Stats of the Pokemon to calculate its IV's. And you cant do that without catching them.
Thats how you calculate them.