For example, Chansey had a value of 255 in Generation 4 and 395 in Generation 5. The database says 255. Because these values weren't updated, I would assume that EV yields haven't been updated, either. I thought this was too major of a problem to post as an answer in the "minor errors" thread.