The poketch app for the daycare is used to keep track of the raising of your Pokemons levels. This is very helpful in knowing when to take out your Pokemon. Good times to take out your Pokemon include when they reach the desired level, right before they learn a new move, or right before they evolve.
Source:experience
