No, that's not possible. You can't do anything to increase weight EXCEPT the ability heavy metal. Heavy metal increases the Pokemons weight. Heavy metal can make heavy slam more powerful on an aggron. The only Pokemon with heavy metal are the Aron and bronzor line. Hopefully this answers your question.
