If you had both games to get all the version exclusives, it would be possible. The Wi-Fi shutdown only affects internet connection features such as the GTS. So its still technically possible as long as you have the opposite version available to you.
Hope I helped. :)
Source: Experience