The question says it all
No, since Zangoose wont get poison in the first place because of Immunity and the toxic orb failing to activate, facade wont get the boost from having a status condition.