I know, and you were confusing that. The sun is from Sunny Day and not from the day-time. Also you may thinked about that because when you get to Snowpoint City in Gen IV, it is hailing and the battle starts with hail, or in a route that is a sandstorm running.