Does ORAS use the Gen5/6 TM system or the original nonrenewable system from the originals?
Yes TMs are still endlessly reusable, as per Gens 5 and 6. They will never be used up and you can only have 1 of each.
Source: experience
