You have to beat Ramos, you can't skip him. You can visit Route 13, but you can't do anything story-related there until after you beat Ramos. The Team Flare Grunt won't initiate battle with you, and a worker blocks you from exiting the route.
Source: I've played X a lot, I have quite a bit of experience
Hope I helped!