Decided to go check this out on my Pokemon X copy.
Link
As you can see here, the Pokedex entries for Male and Female Spinda are identical in the location of spots. Obviously, I did not encounter a Male and Female Spinda that had the exact same spots, so it is reasonable to believe that there is a certain Spinda pattern they use for the Dex.