But that's not how endure works in gen 8. The bulbapedia page you linked says: From
Generation VI onwards "Successfully using Protect, Detect, Endure, Wide Guard, Quick Guard, Spiky Shield, King's Shield, Baneful Bunker, Obstruct, or Max Guard consecutively now divides the chance of success of Protect, Detect, Endure, Spiky Shield, King's Shield, Baneful Bunker, Obstruct, and Max Guard by 3 for each consecutive use, with a minimum (1/3)^6 (1/729 or ~0.1%) chance."