I’m looking for something like the list view sort feature, but in which is sorts the actual boxes that way? Is there anything like that? I’m struggling to sort my boxes.
There's unfortunately no way to auto-sort in Pokemon HOME. To marginally speed up the process, you will want to make sure you're using the touchscreen — it offers faster movement than a controller. Sorry for the bad news.
