I know where both are now how do use them?
You Level Eevee in the Mossy and Icy Rocks to obtain either:
Glaceon in the Icy Rock and:
Leafeon in the Mossy Rock.
You just level up near them, either by rare candy or battling in the tall grass near them.