You give mail to a pokemon and you just trade that pokemon for the person to read :D. I do it all the time with my friends, we like talk with eachother but the sad thing is that you can't just choose what ever you want tho ;(
Hope this helps!! :D
