Well, you have to apply all this stuff including attack, level, foes defense, and some other stuff to find the actual damage the attack will do. Base power is still techinically 35, that is how it would show if say you had Shadow Punch and Double Hit and the foe had forewarn. Shadow Punch would show up.