Example being Arcanine's page not showing the moves it learns from Growlithe.
Just found this question in my favourites. This was fixed a little while ago :-)