Suggestion: update "My Updates" when answers or comments are re-shown

Question

I just missed an answer to my question when someone answered, hid, and reshowed it when I was offline. I don't think that's supposed to happen.

Comments

When I tagged my question “extremely-minor-suggestion”, “super-minor-suggestion”, “minor-suggestion”, “suggestion”, and “really-minor-suggestion”, Hellfire Taco retagged it.

Hmmmmmm maybe I should become an Expert so I can get more leeway. 5,000 more points to go!

---

Nobody is allowed to use stupid tags.
I’m not open to discussing this. Focus on the suggestion now guys.

---

WHYYYYY!! I wanted to ask this. );