The categories being accurate is an interesting point, since it means the listings contain a combination of new and old mechanics. If the generation-specific pages aren't completely adjusted to the game mechanics of the time, then I'd argue they shouldn't be at all, since it makes the pages more confusing.