I´m wondering if it´s something that raises the chance?
I can't prove anything, but this link says that maybe you should try the friend safari.
In Black/White 2,there are special charm for this, but I don't know about X and Y.
Hope this helps.
Yes I'm pretty sure if you breed with a foreign Pokemon you'll get a shiney