Just about to trigger the encounter and I’m just wondering if I can soft reset it to get a shiny?
It seems the Snorlax can be shiny, so you're able to hunt it. Masuda Method is probably more efficient, but you can shiny hunt it if you really want to. It's not on this list of shiny locked Pokemon, and Route 7's notes say nothing about it being shiny locked.