Well, it's better to be safe rather than sorry. I wouldn't hatch it.
Of course, there is no way to get rid of an egg, so just keep it in your PC and forget about it.
You can try use PokeGTS again, and hopefully you can get a Mew instead of an egg. It's never really safe to use those type of programs.
Hope I helped. :)