I haven't noticed them doing anything.
Yes they do actually. Especially if you leave one of your kingdoms unguarded they decide to attack. But yes they do train and they do attack. You can notice them training when the game goes through the turn and scrolls over all the kingdoms until it gets to yours.
Source: Personal Experience