Will it steal the Red/Blue Orb and not Primal Evolve?
Or will Thief just fail?
As Lupus said it will not revert to it's normal form. A better way to think of it is Giratina with it's griseous orb or arceus and it's plates. Here is a link to a question regarding griseous orb.
Hope this Helps!