Can you get Pokebank on two 3DS if you only pay once?

Question

Since payment is linked to your Nintedo Network ID?

Answer 1

Actually no since you can only sign in with your network ID in one device at a time so Pokebank only works on one device at a time. Of course you can still switch devices but only one at a time.