That was one of the many Cafes located in the Kalos region where patrons will show you Pokemon, which will be indexed to the PokeDex if previously unseen.
There is a certain amount of Pokemon that can be seen in one Cafe, and if you have seen all of them the waiter will ask if you are sure you want to pay to enter.
