I have the Pokemon and the stone, but I want to know when I should evolve it. It's at level 38 by the way.
Roselia doesn't learn any moves after Level 50, and any extra moves learned by Roserade must be learnt via the Move Relearner.
Source 1 Source 2
