A move has to deal equal to or more than a Pokémon's max HP to activate Sturdy, and it has to be from full health. False Swipe and Hold Back always leave the target with 1 HP regardless of all other factors (stat drops/boosts, crits, etc.), so Sturdy is irrelevant in this scenario.