You can, but it is a complicated process and it requires a link cable and two gen 3 pkmn games and 2 GBA's
What you can do is get EQ on one game, make a Pokemon hold TM EQ and trade it to your game that you want the TM for, restart the game that you got EQ from in the first place and repeat.
Hope I helped
~Togekiss