They are not holding an ever stone
There are only a few reasons why they wouldn't evolve.
-You haven't levelled them up at all.
-You're pressing B on the evolution screen.
-They're holding Everstones. I know you said they aren't, but there's no harm in making sure.
Hope I helped.
Level each up twice more, and you will have Charizard and Typhlosion.