I was curious if the items in the grand underground hideaways are random and spawn at regular intervals or if they're just set and don't respawn.
No one has added anything to my last comment, the Bulbapedia article on the Lucky Egg hasn't been changed, and none of the Grand Underground location pages have an incomplete note asking about the status of these items. Therefore, I think it's safe to say that the items spawn in the same places and don't respawn.