if a braviary uses bulk up, does it still get buffed?
Sheer Force only affects damaging moves. This means stat-boosting moves can be used with no repercussions.
For a list of moves affected by Sheer Force, check this Bulbapedia page.